2006-11-07
尊敬的王岐山市长:

我们最近从报纸上获悉,北京市即将对大型犬以及无证犬采取大规模的入户整治行动,连日来,我们收到了许多北京养犬人的来信和来电,表达了他们对自己狗狗命运的忧虑。这则消息让我们感到十分震惊和难过,我谨代表亚洲动物基金对此表示深切的关注,同时恳请北京市政府在加强犬只管理的同时,能更多考虑养犬人士以及全世界动物爱好者的心情,寻找更有效的办法对犬只饲养进行管理。
http://dolphinjing1115.blogbus.com/files/1161853779.gif

The following is a letter from Jill Robinson, founder and CEO of Animals Asia Foundation, to the Mayor of Beijing. (Translated back into English from the Chinese version of the letter):

2006-11-04

让我们来想象一下小时候,你吃着甜蜜蜜的棒棒糖,却一把被比你大的孩子抢去,踩在脚底。棒棒糖碎了,你哭了。含着泪你喊到:“你凭什么抢我的棒棒糖?!你赔!”对方仗着比你力气大,答道:“我抢了怎么着?”并用脚狠狠地磨碎了你心爱的棒棒糖,也磨碎了你的心。而现在打狗问题已经不再只是残害了上万生灵,并且已经涉及到侵犯你家庭生命财产的安全问题。
2006-10-31

首先要声明一点的是:我不养狗。

之所以先说这个,是省得某些人又要说我是养狗户的托儿,而跑过来大放**——其臭难闻,不闻也罢。既然是不养狗,你叫我闭上嘴不来说说养狗的事,恐怕就不合情理了——因为我确实置身事外,限制不限制养狗,于我并没有直接的关系,我并没有一条大型狗,有随时被人强行领走拿盐浸死的危险,所以一句话,那些以“养狗者”身份来揣度我和攻击我的人,大可以省省力气了。鲁迅先生说过:“我向来是不惮以最坏的恶意,来推测中国人的。”既然你这么揣测我,抱歉对不起,我也一样在这么揣测你,所以套用一句北京话:你歇菜吧你。

2006-10-30

不想写这些文字,不想面对这样的新闻,但是5万条屈死的生命啊,是怎么从朝夕相处的家庭中被迫离开,是怎么面对无情的棍棒冤屈而死,一生的忠诚和信任是怎么被辜负和颠覆,谁为它们说话呢。

2006-10-29

这是共和国主席刘少奇。

Pages♡共12页 第一页 上一页 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下一页 最后一页